In the old designer you were able to put community designs on your products in your own shop and pay a commision to the artist. Can you do this the new designer? I don’t see an option for it.
No, you won’t be able to create products with community designs. However, community designs will still be available in your Shop’s Designer (if you wish so).